En este Día del Libro ofrecemos tres propuestas literarias muy diferentes para los amantes de Japón.
Para los aficionados a la lectura, el 23 de abril es un gran día: una fiesta oficiosa en la que tomarle el pulso a la actualidad editorial y volcarse en la adquisición de títulos que engrosen nuestras estanterías. Este año queremos celebrarlo con tres propuestas con sabor japonés, muy variadas y para todos los gustos.
Más allá del equinoccio de primavera, de Natsume Sôseki
Entre las recientes incorporaciones al catálogo de la editorial Impedimenta encontramos esta obra de uno de los escritores más importantes del Japón moderno. Natsume Sôseki (1867-1916) fue testigo de primera mano de la rápida modernización que experimentó Japón entre finales del XIX y principios del XX, y reflejó en sus obras las tensiones de una sociedad cambiante.
Más allá del equinoccio de primavera narra el devenir de Keitaro, un joven recién licenciado que busca su hueco en la sociedad. Durante este proceso, se encuentra con numerosos personajes que le cuentan sus historias, de manera que Keitaro se convierte en el hilo de un tapiz en el que se entretejen diversos relatos que ofrecen un muestrario de la sociedad japonesa de la época.
El imperio mecha samurái, de Peter Tieryas
El sello Nova, especializado en ciencia ficción, nos ofrece la secuela de la aclamada distopía Estados Unidos de Japón. Recuperando el planteamiento de El hombre en el castillo (clásico de Philip K. Dick que tuvo una adaptación televisiva en Prime Video hace unos años), proponía una realidad en la que la Segunda Guerra Mundial fue ganada por las potencias del Eje, que se repartieron el territorio americano.
En esta nueva novela, Peter Tieryas nos devuelve a ese universo, aunque presenta una historia completamente independiente, que satisfará tanto a los fans de la saga como a los nuevos lectores. Resulta muy fácil empatizar con su protagonista, Mac, un estudiante normal, aficionado a los videojuegos y con grandes aspiraciones vitales, y seguir su periplo cargado de acción para convertirse en piloto de mechas.
La soledad del país vulnerable, Florentino Rodao
Para los más académicos, la editorial Planeta ha publicado recientemente este ensayo que nos acerca a la historia nipona más reciente de la mano de uno de los grandes expertos españoles, Florentino Rodao.
Japón está en el punto de mira del panorama internacional, con una posición estratégica en los conflictos de la región de Asia-Pacífico que marcan la agenda política, pieza fundamental en el tablero de alianzas de la zona y protagonista de algunas de las grandes crisis recientes (la tragedia nuclear de Fukushima en 2011) y de eventos como los próximos Juegos Olímpicos que se celebrarán en Tokio en 2020.
Para comprender su realidad, debe entenderse la evolución del país en su historia más inmediata, una labor ambiciosa que La soledad del país vulnerable realiza con gran solvencia, llevando a cabo un recorrido apasionante por algunos de los rasgos que caracterizan la cultura japonesa contemporánea.
Hasta aquí nuestras recomendaciones, tres títulos muy diferentes para aproximarse a Japón. Sean estos, sean otros, de Japón o de cualquier otra procedencia.
¡Os deseamos a todos un feliz Día del Libro!