Tras el paso de The Humans por Eurovisión en 2018 y su 11º puesto gracias al tema ‘Goodbye’, aterriza en Tel Aviv Ester Peony, que interpretará ‘On a Sunday’.
Ester Peony
Ester Alexandra Creţu, artísticamente conocida como Ester Peony, es la cantante y compositora que llevará Dinamarca a Israel en esta edición de Eurovisión. Descubrió su pasión por la música durante su infancia. Hasta ahora, se ha dedicado a versionar canciones de artistas como Loreen y publicar sus propios trabajos.
‘On a Sunday’
On a Sunday es el tema elegido para representar a Dinamarca en Eurovisión. Si quieres conocer más acerca de esta canción, aquí te dejamos el videoclip oficial:
Letra
Esta es la letra de la canción que representará Ester Peony en Tel Aviv. Aquí te dejamos la versión original y traducida en castellano:
ORIGINAL |
CASTELLANO |
You left me
On a Sunday
And I still remember
That day in September
Yeah you left me
On a Sunday
Made sure there’s no way
To forget that day
Say hey, hey, hey, hey, hey
Loving you is a hard price to pay
Hey, hey, hey, hey, hey
Watching the smoke
Rise from the ashtray
Filling the room with pain
It’s still in my veins
Can’t feel at home
Cuz it’s so lonely
So cold and so grey
Since you left that day
You know, you know
Even if the sun rises and the world moves on every day
Hey, hey, hey
I will always be waiting for you to come back home to me
To me, to me, to me hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Loving you is a hard price to pay
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Loving you is a hard price to pay
Hey, hey, hey, hey, hey
Wake me up
From this nightmare
Is this even true
Am I without you
Love’s not fair
Oh, I have learned that
Just never knew,
That I’ll be losing you
You know, you know
Even if the sun rises and the world moves on every day
Hey, hey, hey
I will always be waiting for you to come back home to me
To me, to me, to me hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Loving you is a hard price to pay
Hey, hey, hey, hey, hey
|
Me dejaste un domingo Aún recuerdo ese día de septiembre Sí, me dejaste un domingo Te aseguraste de que no hubiese manera de que olvidara ese díaDigo hey, hey, hey, hey, hey Amarte es un precio duro que pagar Hey, hey, hey, heyVeo el humo elevarse del cenicero Llenando de dolor la habitación En mis venas está aún No puedo sentirme en casa, pues es todo tan solitario Hace tanto frío y está todo tan oscuro desde que te fuiste aquel día Lo sabes, lo sabes Incluso si el sol saliese y el mundo se moviera a diario Hey, hey, hey, hey Despiértame de esta pesadilla Incluso si sale el sol y el mundo gira cada día
hey hey hey,
siempre estaré esperándote para que vuelvas a casa conmigo,
conmigo, conmigo, conmigo, hey.
Hey, hey, hey, hey, hey,
amarte es un precio difícil de pagar,
hey, hey, hey, hey, hey.
|