Connect with us

Cultura

Eurovisión: R.Checa con Mikolas Josef, “Lie to me”

Published

on

Mikolas Josef se recupera de su lesión tras la caída del salto mortal en uno de los ensayos previos a la gala. El checo asegura su interpretación de este sábado

El cantante, uno de los favoritos en las apuestas por el ganador de Eurovisión, debido al cansancio acumulado tras tantos días de promoción y ensayos, sufrió una aparatosa caída haciendo una acrobacia en la coreografía.

Según los medios locales, aunque el cantante tiene fuertes dolores, por el momento puede mover las articulaciones sin dificultad.

Fuente: Instagram oficial de Mikolas Josef (https://www.instagram.com/p/BiKmTzNnUkU/?utm_source=ig_embed)

Mikolas Josef Sus se crió en un pueblo de Bohemia junto a sus padres y su hermano pequeño. Graduado en el The English International School de Praga, también posee estudios en arte dramático en Londres.

Mikolas es un chico de principios. Durante varios fue modelo para grandes marcas como Diesel o Prada, pero abandonó la profesión al no estar de acuerdo con las políticas de la industria de la moda.

Después de debutar en moda, actuó como músico callejero en varias ciudades como Oslo, Zurich, Hamburgo o Viena. Además, tiene lanzado varios singles como Hands bloody, Free o Believe (hey hey).

Fuente: http://www.eurovision-spain.com/

El 29 de enero de 2018 participó en la final nacional checa Eurovision Song CZ para el festival de Eurovisión. El tema defendido fue Lie to me. Las votaciones otorgaron a su canción el primer lugar. Así, consiguió el derecho a representar a Chequia en Lisboa.

Letra de la canción. Versión traducida

MIÉNTEME

Oh ella es una chica buena en casa

Pero su falda se levanta

Igual que la de Marilyn Monroe

A papá le gusta el drama

Mamá más ardiente que la lava

Ella se balancea con tacones altos de Prada

Su cara igual a la de Madonna

Por la forma en que se mueve

Logra hacerme un charco

Nena ya sabía

Que no serías nada, solo un problema

Maldita sea, todo el mundo sabe

Que ella nunca me amó de verdad

Cariño salta encima toda la noche

Quiero que sea una meta de pareja, reina

Te conozco

Conozco tu “bop-whop-a-lu bop” sobre esta madera de bambú

Cuando estabas todavía viéndome

Y él incluso no lo sabía hmmm…

Pero Dios, maldita sea, ven y cuenta hasta tres

Ahora siéntate, GGY, estoy ardiendo

Ven y miénteme

Miénteme, oh nena, un poco más cerca

Miénteme

Mienteme, oh nena, recuéstate sobre mi hombro

Miénteme

Ciélgate de mi cuerpo

Ámame como si siempre hubiera significado algo

Ahora amas a alguien nuevo que siempre conocí

Así que ven y dámelo

Cuando el ritmo cayó, ella cayó

Lo dejó caer como si ardiese

Y ahora sin pensarlo dos veces

Me hizo hacer lo que no soy

Entonces se puso duro

Mamá, ya me siento en casa pero preparado

Demasiados glotones quieren comerse mis spaghettis

Entonces ella cogió a uno de mis amigos

Ella lo tomó chorreando sobre madera

Sé que duele mucho, pero se siente tan bien

Deja de hablarme dulcemente

Ahora no me importa un carajo

Debiste haber pensado en mi

Antes cuando era tu hombre

Conozco tu “bop-whop-a-lu bop” sobre esta madera de bambú

Cuando estabas todavía viéndome

Y él incluso no lo sabía hmmm…

Pero Dios, maldita sea, ven y cuenta hasta tres

Ahora siéntate, GGY, estoy ardiendo

Ven y miénteme

Miénteme, oh nena, un poco más cerca

Miénteme

Mienteme, oh nena, recuéstate sobre mi hombro

Miénteme

Cuélgate de mi cuerpo

Ámame como si siempre hubiera significado algo

Ahora amas a alguien nuevo que siempre conocí

Así que ven y dámelo

Sabes que me gusta

(Cuando mientes, mientes, mientes)

Te ves muy bien

(Cuando mientes, mientes, mientes)

Pon a mi camello a tono

(Cuando mientes, mientes, mientes)

(Cuando mientes, mientes, mientes)

Ven y miénteme

Miénteme, oh nena, un poco más cerca

Miénteme

Miénteme, oh nena, recuéstate sobre mi hombro

Miénteme

Cuélgate de mi cuerpo

Ámame como si siempre hubiera significado algo

Ahora amas a alguien nuevo que siempre conocí

Así que ven y dámelo

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo”

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Advertisement

Facebook

Advertisement
Advertisement
A %d blogueros les gusta esto: