La editorial ECC publica Paranoia Star, una recopilación de relatos cortos de Suehiro Maruo
Suehiro Maruo es uno de los mayores exponentes del eroguro moderno, un subgénero del cómic, la literatura y el cine japoneses en el que se dan rienda suelta al erotismo y a lo grotesco, un vehículo para exorcizar los miedos de la sociedad japonesa.
Paranoia Star constituye uno de sus recopilatorios más macabros y maduros a nivel artístico. Se recogen seis historias cortas en cómic (Sôjin, La hormiga eléctrica (Cuando mi flor cismática florezca), La hormiga eléctrica falsa, El triunfo de la voluntad, El planeta de los japos y Madre misteriosa), y un relato de carácter literario (El vampiro de la enfermería), en los que Maruo da rienda suelta a sus preocupaciones más habituales, tanto con respecto al propio ser humano como aquellas centradas en la sociedad japonesa del siglo XX y en el devenir histórico y cultural del mismo.
Estilísticamente, Maruo da rienda suelta a su lado más experimental, sin dejar de lado sus rasgos más particulares. El diseño de personajes sigue las pautas habituales del autor, con unos ojos grandes y expresivos que contrastan con el hieratismo de las expresiones, pero en ocasiones Maruo recurre al uso de elementos fotográficos (tratados de una forma estéticamente más próxima al collage propagandístico de mediados del siglo XX) insertados dentro de la narración, como una pieza más de las viñetas. Además, materializa notables alusiones e influencias del cine expresionista alemán, entre otros referentes clásicos.
La edición de ECC, en el formato flexibook que utilizan últimamente para sus tomos más destacados, recoge también un comentario a modo de epílogo, escrito por el poeta Mutsuo Takahashi (considerado uno de los más importantes poetas contemporáneos de Japón), que complementa a la perfección la antología, ofreciendo al lector un análisis de una gran calidad literaria que supone, sin lugar a dudas, un valor añadido para el conjunto.