Los juguetes más famosos de Pixar han regresado nueve años después de su última película. Toy Story 4 ya está en cines.
Woody, Buzz y Jessie están de vuelta con todos los juguetes para la más que posible última entrega de la saga Toy Story. ¿Realmente hacía falta esta entrega tras el gran final que fue Toy Story 3? Aparentemente no había forma de darle un final más digno que ese, pero Toy Story 4 lo ha conseguido. Cuando Pixar se decide a lanzar una secuela es porque tiene una buena historia que contar (Los increíbles 2) y rara vez se equivoca (Cars 2).
NEW FRIEND! – In Disney and Pixar’s “Toy Story 4,” Bonnie makes a new friend in kindergarten orientation—literally. When Forky—Bonnie’s craft-project-turned-toy—declares himself trash and not a toy, Woody takes it upon himself to show Forky why he should embrace being a toy. Featuring the voices of Tony Hale and Tom Hanks as Forky and Woody, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
Está vez el protagonismo de la cinta recae sobre los juguetes que no son propiamente juguetes, pero una vez jugados con ellos cobran vida como los demás. Para esto nos presentan a Forky, una cuchara-tenedor que crea Bonnie en el colegio. Desde Toy Story nos presentaron a Hamm, una hucha que tampoco es un juguete, pero al ser usado como tal cobra vida, o eso es lo que pienso yo. Por otro lado, la otra trama principal de la película es el regreso de Bo Peep a quien no veíamos desde hace unos 20 años en Toy Story 2 (su cameo en Toy Story 3 fue en un flashback).
La película es fresca, veraniega y tan madura como todas las anteriores. Quizás la principal diferencia con las otras tres es el humor. Esta es la película más graciosa de todas, tiene personajes cómicos como Forky o el dúo formado por Ducky y Bunny. No llega a estar a la altura de Toy Story 3, pero sí que se merece un sobresaliente. Toy Story puede ser de las pocas sagas con más de dos películas sin ninguna mala. Desde el UCM hasta el universo mágico de Harry Potter pasando por Star Wars, Gru Mi Villano Favorito o Piratas del Caribe, todas han pinchado con alguna de sus películas.
CLOSE QUARTERS – In Disney and Pixar’s “Toy Story 4,” Bo Peep takes Woody to a secret hangout within the antique store—the inside of a vintage pinball machine—where a lot of toys go to socialize. Featuring Annie Potts and Tom Hanks as the voices of Bo and Woody, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019. ©2019 Dinsey/Pixar. All Rights Reserved.
La principal razón que justifica que exista esta película son los cortos que se lanzaron después de Toy Story 3. Cada uno de ellos nos mostró una nueva visión de la nueva vida de los juguetes con Bonnie en vez de con Andy.
La trama
El primer día de cole y un viaje. Ese es el detonante de que los juguetes de Bonnie tengan que volver a vivir una aventura. Woody sigue cuidando de todos los juguetes por encima de sí mismo, al igual que de Bonnie. Forky es creado por ella el primer día y nada más escribir su nombre sobre él (quien está hecho con trozos de basura) cobra vida. Él piensa que es basura y que ni mucho menos es un juguete.
THREE-IN-ONE – He’s not a fork. He’s not a spoon. And most of all, Forky is not a toy! At least that’s what he thinks. Bonnie created him from an assortment of supplies Woody’s retrieved from the kindergarten trash can. So, it’s no wonder Forky feels strongly that he’s trash and not a toy. Featuring Tony Hale as the voice of Forky, Disney and Pixar’s “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
Woody intenta que Forky comprenda que él es un juguete y que es muy importante para Bonnie. Antes de que las clases vuelvan la familia Anderson decide hacer un viaje en caravana y ella se lleva a la mayoría de los juguetes. Este viaje sirve para que Woody se reencuentre con una vieja amiga de casa de Andy: la pastorcilla Bo Peep.
GIGGLE MCDIMPLES — In Disney•Pixar’s “Toy Story 4,” Bo Peep introduces Woody to her best friend Giggle McDimples. A miniature plastic doll from the 1980s, Giggle is Bo’s confidant, supporter and advisor, and spends a lot of her time perched on Bo’s shoulder. Featuring Ally Maki as the voice of Giggle, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019…©2019 Disney•Pixar. All Rights Reserved.
Ella es la co-protagonista de la película al igual que el siempre espectacular Buzz Lightyear. Forky es el principal fichaje para esta entrega, personaje al que ya le han confirmado una serie propia en Disney +. A las aventuras de los ex juguetes de Andy se unen Ducky, Bunny, Duke Caboom o la Teniente McRisas.
Los personajes
AND BEYOND – Buzz Lightyear is back on the big screen in Disney and Pixar’s “Toy Story 4,” joining Woody and the whole gang on an eye-opening road trip that takes them to unexpected places, including a carnival. Featuring Tim Allen as the voice of Buzz, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
Tras mucho pedirlo en las redes sociales Óscar Barberán volvió al doblaje de Woody. Al igual que él, José Luis Gil repite como Buzz Lightyear. Los dos personajes vuelven a formar una gran dupla en el que se dejarán influenciar por sus voces interiores más que nunca. Sobre ellos recae el peso de la trama en el que tendrán que afrontar la llegada de Forky, que Forky no se considere un juguete y la huida de Forky. Efectivamente, Forky es un gran problema para los juguetes.
LOST AND FOUND – In Disney and Pixar’s “Toy Story 4,” Woody is reunited with his long-lost friend Bo Peep, who’s been on the road for years. She’s become an adventure-seeking free spirit whose strength and sarcasm belie her delicate porcelain exterior. Featuring the voice of Annie Potts as Bo Peep, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
Bo Peep y sus ovejas regresan más cañeras que nunca. Si en las dos primeras películas nos la presentaron como una chica tranquila y dulce, en esta nos encontramos con una transformación a mejor. También vemos una transformación en Jessie, quien a pesar de no contar con mucho protagonismo demuestra que es tan hábil como Woody.
TOY STORY 4 – (L-R) Trixie, Buttercup, Mr. Pricklepants, Dolly, Buzz Lightyear, Hamm, Rex, Aliens, Jessie, Slinky Dog, Bullseye and Mr. and Mrs. Potato Head. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
Los secundarios siguen teniendo su momento de gloria. Tanto Rex como Hamm, los señores Patata, Slinky o Perdigón siguen dando probablemente grandes momentos y frases para la posteridad. En el caso del señor Patata hay que destacar que apenas interviene en la película ya que su actor de actor original Don Rickles murió antes de poder grabar nuevas voces. Entonces han usado viejas grabaciones de voz de él como el personaje (de películas como de atracciones) y estas fueron añadidas al guion. Quienes tampoco aparecen mucho en la película son los marcianitos. Sí que es verdad que podrían haber dado más juego, pero tampoco se les echa en falta.
ROAD TRIP – In Disney and Pixar’s “Toy Story 4,” Buzz, Jessie and the rest of Bonnie’s toys concoct a plan to find their friends when Woody and Forky go missing. Featuring the voices of Tim Allen, Joan Cusack, Bonnie Hunt, Kristen Schaal, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Blake Clark and Jeff Garlin, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
Los antiguos juguetes de Bonnie también pasan un poco desapercibidos en esta película. Tanto solo Trixie y Buttercup tienen algo más de protagonismo en las diversas escenas de la caravana.
LEADING THE WAY — In Disney•Pixar’s “Toy Story 4,” Bonnie’s beloved new craft-project-turned-toy, Forky, declares himself trash and not a toy, so Woody takes it upon himself to show Forky why he should embrace being a toy. Featuring Tom Hanks as the voice of Woody, and Tony Hale as the voice of Forky, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019…©2019 Disney•Pixar. All Rights Reserved.
Los nuevos personajes dan un aire fresco. Empezando por Forky quien es prácticamente la principal novedad. Él es divertido siguiendo un parecido proceso al que sufrió Buzz en la primera película, en cambio él piensa que es basura. Si Ken fue la revelación en Toy Story 3, en esta lo es Forky.
HANGIN’ AROUND – In Disney·Pixar’s “Toy Story 4,” Buzz Lightyear finds himself among a host of carnival prizes—including Ducky and Bunny, who’ve been waiting a long time to be won. They aren’t exactly welcoming to the Space Ranger—the odds are already stacked against them, and who needs that kind of competition? Featuring Tim Allen as the voice of Buzz, Keegan-Michael Key as the voice of Ducky and Jordan Peele as the voice of Bunny, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019. ©2019 Disney•Pixar. All Rights Reserved.
Ducky y Bunny son dos juguetes de feria que se unen a Buzz Lightyear. Sus frases son totalmente cómicas recordándome a la pareja de morsas que aparecieron en Buscando a Dory. La Teniente McRisas acompaña a Bo Peep en sus aventuras y es como la conciencia de la pastorcilla. Está doblada por la siempre infalible Laura Pastor, quien debuta en esta saga. Duke Caboom también se merecería un spin-off entero para él. Aquí un problema de doblaje ya que lo tradujeron literal, es decir como su leyéramos Duque. Si viste Los Increíbles 2 y no encontraste su cameo, tendrás que volver a vértela.
YES HE CANADA! – In Disney and Pixar’s “Toy Story 4,” Duke Caboom is a 1970s toy based on Canada’s greatest stuntman. Riding his powerful Caboom stunt-cycle, Duke is always prepared to show off his stunt poses with confidence and swagger. However, Duke has an Achilles heel: He has never been able to do the awesome stunts advertised in his own toy commercial. Featuring Keanu Reeves as the voice of Duke, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019. ©2019 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
Toy Story siempre se ha caracterizado por mostrarnos grandes villanos. Sid, Capataz Pete, Al o Lotso nos dieron grandes momentos y siempre tuvieron unas motivaciones bastante creíbles. Gabby Gabby no se queda atrás. Consigue que lleguemos a empatizar con ella desde casi el minuto 1 y comprendamos por qué es “mala”. Se une así a la gran galería de villanos de la saga Toy Story.
GABBY GABBY – In Disney•Pixar’s “Toy Story 4,” Woody finds himself in Second Chance Antiques, home to an adorable, talking pull-string doll from the 1950s and her crew of voiceless ventriloquist dummies. Unfortunately for Gabby Gabby, a manufacturing defect in her pull-string voice box has left her sounding anything but adorable. Christina Hendricks lends her voice to Gabby Gabby. “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019…©2019 Disney•Pixar. All Rights Reserved.
Easter Eggs
Como buen fan de Pixar durante la película debes buscar todas las referencias hacia otras producciones de la compañía. La pelota de Luxo Jr. , la furgoneta de Pizza Planet o el A113. Pero no solo eso, en la película hay muchas referencias también a las otras películas.
Aviso de que puede haber posibles SPOILERS a no ser que quieras saber la localización de estos easter eggs.
Uno de los primeros exitosos cortos de Pixar fue Tin Toy, que fue de donde surgió Toy Story. En ese corto vemos a Tinny un juguete peculiar quien hace un cameo en esta película. Como he dicho antes Duke Caboom ya había hecho un cameo en Los Increíbles 2, para encontrarle debes buscar en los juguetes de Jack-Jack.
DUKE CABOOM – In Disney•Pixar’s “Toy Story 4,” Woody and Bo turn to a 1970s toy called Duke Caboom for help. Based on Canada’s greatest stuntman, Duke comes with a powerful stunt-cycle, and he’s always prepared to show off his stunt poses with confidence and swagger. Featuring Keanu Reeves as the voice of Duke Caboom, “Toy Story 4” opens in U.S. theaters on June 21, 2019…©2019 Disney•Pixar. All Rights Reserved.
Durante la primera escena que ocurre nueve años en el pasado podemos ver el cameo de dos antiguos personajes. Ellos son Barbie y el coche de carreras R2. Se agradece volver a verlos.
La tienda de antigüedades guarda muchísimos easter eggs así que debes estar atento. Podemos ver el famoso A113 que solía ser la matrícula del coche de la madre de Andy. Encontramos también las gafas de bucear que usó el buzo en Buscando a Nemo o múltiples referencias a UP como el bastón de Carl o la casa donde vivía con Ellie en formato de casa de muñecas.
Podemos volver a ver la gasolinera Dinoco que ha aparecido ya en varias películas, pero lo más complicado de ver esta vez es la furgoneta del Pizza Planet. Esta es la primera ocasión que no sale físicamente si no que te tienes que fijar en los tatuajes de los feriantes.
En la feria también vemos la guitarra de la película Coco, la pelota de Luxo Jr., el carrito de globos que usó Carl en la película UP o la chapa metálica con la gaseosa de uva que le dio su mujer.
Aquí se acaban los spoilers.
Póster de la película (Fuente: IMDb)
Conclusión
Toy Story 4 es una gran película con un final un poco lacrimógeno por lo que recomiendo llevar pañuelos. A pesar de ello es entretenida, muy divertida y tiene grandes escenas que pasarán a la historia como Toy Story 3. Como siempre durante los créditos podemos ver unas cuantas escenas extra así que recomiendo quedarse. Al igual al final hay otro gag que también está bien.
Se agradece volver a escuchar una nueva versión de “Hay un amigo en mí” cantado por José María Guzmán. La canción nunca falla en las películas de juguetes. Él también interpreta la nueva canción “No dejaré que te eches a perder”.
Los nuevos personajes son muy interesantes y tienen mucho que ofrecer. ¿Podría continuar la saga? Sí. ¿Es necesario? No. A no ser que tengan una gran historia que contar. Lo que sí podrían hacer es hacer más spin-offs en formato serie por ejemplo para Disney + como la de Forky. Hacer una con alguno de los nuevos personajes por ejemplo sería muy interesante.
En definitiva es un gran final para la mejor franquicia de Pixar. Aunque quizás sea un poco pronto para despedirse de los personajes que acaban de llegar. Nuevos cortos, una serie o cosas así podrían ser una buena solución para no quedarnos sin los juguetes.
Sin duda es una película que emocionará casi más a adultos que a los niños, pero que encantará a todos por igual. La nostalgia viene acompañada de grandes momentos.
- Lo mejor: El final de la película deja a la película en lo más alto. La capacidad que tienen los de Pixar para que empaticemos con los dibujos animados. La inclusión de nuevos personajes como Forky, Gabby Gabby y el regreso de Bo Peep.
- Lo peor: Que sea de las pocas películas Pixar que no venga acompañada de un corto.
Hasta el infinito y más allá.
